Pursuit of Happiness - Lissie (cover of Kid Cudi)

Absolutely fantastic.  Lyrics:

VERSE 1:
Crush a bit, little bit, roll it up, take a hit
Feelin’ lit feelin’ light, 2 am summer night.
I don't care, hand on the wheel, drivin drunk, I'm doin’ my thang
Rollin the Midwest side and out livin’ my life getting’ out dreams
People told me slow my roll I'm screaming out fuck that
Imma do just what I want lookin’ ahead no turnin’ back
if I fall if I die know I lived it till the fullest
if I fall if I die know I lived and missed some bullets

CHORUS
I'm on the pursuit of happiness
and I know everything that shine ain't always gonna be gold
I'll be fine once I get it, I'll be good. x2

VERSE 2:
Tell me what you know about dreamin’ dreamin’
you don't really know about nothin’ nothin’
tell me what you know about them night terrors every night
5 am, cold sweats wakin’ up to the skies
tell me what you know about dreams, dreams
tell me what you know about night terrors, nothin’
you don't really care about the trials of tomorrow
rather lay awake in a bed full of sorrow

CHORUS:
I'm on the pursuit of happiness
and I know everything that shines ain't always gonna be gold
I'll be fine once I get it, I'll be good

CHORUS:
I'm on the pursuit of happiness.
I know everything that shines ain't always gold
I'll be fine once I get it, I'll be good. x2

CHORUS:
I'm on the pursuit of happiness
and I know everything that shines ain't always gonna be gold, hey
I'll be fine once I get it, yeah, I'll be good

I'm on the pursuit of happiness
And I know everything that shines ain't always gonna be gold, hey
I'll be fine once I get it, yeah
I'll be good

Pursuit of happiness, yeah
I don’t get it, I’ll be good

La Pistola y El Corazón de Los Lobos

In English:

The Gun and The Heart
by Los Lobos

I don't know how to tell you
I don't know how to explain
That here there's no remedy
For what I feel
For what I feel

The moon tells me one thing
The stars tell me another
And the light of day sings to me
This sad song
This sad song

The kisses that you gave me, my love
Are what is killing me
Already my tears are drying
With my gun and my heart
And here I always spend my life with
my gun and my heart

I don't know how to love you
I don't know how to hold you
Why won't [it] leave me
Pain that I have
The pain that I have

This night so dark with your
Shadows so calm
And the wind continues singing to me
This humble song
This humble song

The kisses that you gave me, my love
Are what is killing me
Already my tears are drying
With my gun and my heart
And here I always spend my life with
my gun and my heart


En Español:

La Pistola y El Corazón
de Los Lobos

No se como decirte
No se como explicarte
Que aqui no hay remedio
De lo que siento yo
De lo que siento yo

La luna me dice una cosa
Las estrellas me dicen otra
Y la luz del dia me canta
Esta triste cancion
Esta triste cancion

Los besos que me diste mi amor
Son los que me estan matando
Ya las lagrimas me estan secando
Con mi pistola y mi corazon
Y aqui siempre paso la vida con
La pistola y el corazon

No se como amarte
No se como abrazarte
Porque no se me deja
Dolor que tengo yo
El dolor que tengo yo

Esta noche tan oscura con sus
Sombras tan tranquilos
Y el viento me sige cantando
Este humilde cancion
Este humilde cancion

Los besos que me diste mi amor
Son los que me estan matando
Ya las lagrimas me estan secando
Con mi pistola y mi corazon
Y aqui siempre paso la vida con
La pistola y el corazon

Henry Hall and his Orchestra

Remember The Teddy Bear's Picnic?

All of this amazing old music is now public domain. Check it out over at the Internet Archive. 

Tracks 0-11, 11-20, 21-30 and 31-35.

Canción: "Resistiré" del Dúo Dinamico

En Español:

Resistiré
del Dúo Dinamico

Cuando pierda todas las partidas
Cuando duerma con la soledad
Cuando se cierren las salidas
y la noche no me deje en paz

Cuando sienta miedo del silencio
Cuando cueste mantenerse en pie
Cuando se rebelen los recuerdos
y me pongan contra la pared

[estribillo]
Resistiré!  Erguido frente a todos
Me volveré de hierro para endurecer la piel
Aunque los vientos de la vida soplen fuerte

Soy como el junco que se dobla
pero siempre sigue en pie

Resistiré!  Para seguir viviendo
Soportaré los golpes y jamás me rendiré
Y aunque los sueños se me rompan en pedazos
Resistiré.... resistiré!
[/estribillo]

Cuando el mundo pierda toda magia
Cuando mi enemigo sea yo
Cuando me apuñale la nostalgia
y no reconozca ni mi voz

Cuando me amenace la locura
Cuando en mi moneda salga cruz
Cuando el diablo pase la factura
o si alguna vez me faltas tú

[[estribillo]]


In English:

I Will Resist!
by the Dynamic Duo

When I lose everything
When I sleep alone
When every avenue is closed to me
and the night leaves me restless

When I'm afraid of silence
When just standing upright costs a lot
When my memories rebel against me
and I'm up against the wall

[chorus]
I will resist!  Up against everyone
I will become like steel to thicken my skin
Although the winds of life blow harshly

I'm like the reed that bends
but always persists

I will resist!  To continue living
I will endure the blows and never give in
And although my dreams are broken in pieces
I will resist... I will resist!
[/chorus]

When the world loses all its magic
When my enemy is myself
When I'm overcome with nostalgia
and I don't recognize my own voice

When madness threatens
When my coin lands tails-up ((unlucky -trans.))
When the devil passes the buck
or if you need me again

[[chorus]]